Das Fotoprojekt »Altona 93 Analog«

Die Adolf-Jäger-Kampfbahn in Hamburg-Altona ist ein Ort voller Geschichte. Seit 1908 wird hier Fußball gespielt. Mit ihren verwitterten Tribünen und ihrer besonderen Atmosphäre bewahrt sie ein Stück Fußballkultur, das selten geworden ist.

Doch die Tage der Adolf-Jäger-Kampfbahn sind gezählt. Der Altonaer FC von 1893 – kurz Altona 93 – wird seine traditionsreiche Spielstätte verlassen. Damit verschwindet nicht nur ein Stück Hamburger Fußballgeschichte, sondern auch ein besonderer Ort der Stadtkultur.

»Altona 93 Analog« ist mein fotografisches Langzeitprojekt. Seit einigen Jahren dokumentiere ich die Adolf-Jäger-Kampfbahn und das Leben in und um das Stadion – ausschließlich auf analogem Film.

Ein Langzeitprojekt auf FIlm

Mich interessieren die Spiele und die Menschen auf den Rängen ebenso wie die kleinen Details: die Architektur, das Licht, die Farben und die Momente abseits des Spielfelds. Die Anhänger:innen auf den Tribünen, das Flutlicht an einem verregneten Abend, die Spuren vergangener Jahrzehnte.

Film verlangt Zeit, Aufmerksamkeit und eine gewisse Zurückhaltung. Jedes Bild entsteht auf einem Negativ, das entwickelt und digitalisiert wird. Die sichtbare Körnung, die Farben und die Eigenheiten des Materials sind Teil der fotografischen Erzählung. Die Bilder sind so unperfekt und rau wie das Stadion selbst und die Atmosphäre in der »AJ.K«

Aus der Serie entstand 2025 das Fotobuch »Altona 93 Analog. Aus einem Stadion vor unserer Zeit«. Nach insgesamt 462 Exemplaren ist es inzwischen vergriffen. Das fotografische Projekt geht aber weiter. Solange an der Adolf-Jäger-Kampfbahn Fußball gespielt wird, werde auch ich da sein. Mal mit und mal ohne Kamera.

Altona 93 Analog: Die Adolf Jäger Kampfbahn bei Dämmerung mit Zuschauern auf der Tribüne
Altona 93 Analog: Die Adolf Jäger Kampfbahn bei Dämmerung mit Zuschauern auf der Tribüne
Altona 93 Analog: Eingangstore der Adolf Jäger Kampfbahn
Altona 93 Analog: Eingangstore der Adolf Jäger Kampfbahn

»Irgendwann fing er an, das Stadion mit einem analogen CineStill-Film festzuhalten, der ein Bildrauschen erzeugt und die Fotos warm und unperfekt erscheinen lässt. Sie haben beinahe etwas Märchenhaftes. Als wäre jemand auf eine mystische Waldhütte aus einer anderen Zeit gestoßen.«

aus dem Fußballmagazin 11Freunde · Ausgabe #300 (10/2026)

Altona 93 Analog: Co Trainer Hubi beim Abklatschen nach dem Spiel
Altona 93 Analog: Tor gegen den VfB Lübeck
Fußballfans zünden auf einer Sportanlage eine rote Rauchfackel.

Zum Hören & Weiterlesen

Hier findest Du ausgewählte Gespräche und Artikel über das Projekt »Altona 93 Analog«, über die analoge Fotografie und und 2025 aus dem ersten Teil der Aufnahmen daraus entstandene Fotobuch.

Podcasts

Fotobuch-Ecke · Thomas Winter
Über die Idee, die Bilder und den Weg zum fertigen Fotobuch.
Zur Folge und Buchbesprechung →

Abenteuer Reportagefotografie · Kai Behrmann
»Zwischen Flutlicht und Filmkorn« – ein ausführliches Gespräch über das Stadion, die analoge Fotografie und das Buch.
Zum Gespräch →

Presse

11Freunde · November 2026 · Ausgabe 300
Erwähnung des Projekts im AFC-Artikel »Der lange Abschied« und Veröffentlichung von zwei Fotografien aus der Serie in der Jubiläumsausgabe.
Zum Artikel →

ballesterer · Februar 2026 · Ausgabe 203
Der Artikel »Analoge Zeitreise« stellt das Projekt vor und zeigt eine Bildserie aus »Altona 93 Analog« im österreichischen Fußballmagazin.
Zur Ausgabe →

FOTO HITS · 13. Oktober 2025
„Die Chemie stimmt: Altona 93 analog abgelichtet«.
Beitrag lesen →

Hamburger Abendblatt · 16. Oktober 2025
Ein Bericht über das Fotobuch und den Abschied von der Adolf-Jäger-Kampfbahn (hinter einer Bezahlschranke).
Zum Artikel →

11Freunde · Oktober 2025 · Ausgabe 287
Rezension des Fotobuchs »Altona 93 Analog. Aus einem Stadion vor unserer Zeit« in der Oktoberausgabe 2025.
Zum Artikel →

AFC-Stadionzeitung · Ausgaben 4 und 5 · Saison 2025/26
Einblicke in das Projekt, direkt aus dem Umfeld des Vereins.
Zur Stadionzeitung auf der Altona-93-Website →

Pressemitteilungen

Crowdfunding für das Fotobuch · 11. Oktober 2025
Die damalige Ankündigung zur dritten und finalen Buchauflage. Die Kampagne ist inzwischen abgeschlossen.
Pressemitteilung lesen →

Über mich

Ich bin Florian Renz, Fotograf und Blogger aus Hamburg. Mich interessieren Menschen, Orte und ihre Geschichten – auf Reisen ebenso wie direkt vor meiner Haustür. Mit »Altona 93 Analog« verbinde ich meine Leidenschaft für Fotografie und Fußball.

Mehr über mich, meine Fotoprojekte und Reisen erfährst du auf meinem Blog.
Zu meinem Blog →

Und nein, meinen Lebensunterhalt verdiene ich nicht mit der Fotografie, sondern in einem ganz anderen Beruf. Mehr dazu erfährst du auf meinem LinkedIn-Profil.
Zu meinem LinkedIn-Profil →